Les fautes que l’on entend et celles que l’on voit
Ici, on démontre l’utilité de l’accord du complément pour la compréhension de la phrase:
Il les a tant aimées (sous-entendu les femmes)
Il les a tant aimés (sous-entendu ses parents)
Pour trouver le sujet:
Poser la question: qui est-ce qui a tant aimé? – Réponse: il
sujet + verbe + COD
Pour trouver le complément d’objet direct
Il a tant aimé qui? – Réponse: «les» mis pour les femmes ou les parents
L’accord du verbe avec le COD sert à la compréhension du texte. Si l’on ne perçoit pas de différence dans le langage parlé entre aimés et aimées, avec les verbes prendre et découvrir, la faute de langage sera alors grossière puisqu’on l’entendra!
Il les a prises (sous-entendu ses vacances)
Il les a pris (sous-entendu ses souliers)