Localités bilingues

Localités bilingues

Foire du livre 2007 au Locle

Foire du livre 2007 au Locle

Rétrospective Reportage sur « Dis woir » Le cube itinérant où l'on pouvait s'enregistrer avec notre accent naturel comme dans un photomaton, installé ici sur la place Pury de Neuchâtel. Proclamation des résultats samedi 15 septembre 2007 au Locle. La...

Lire la suite

Rétrospective des 3 salons de l'AENJ

Rétrospective des 3 salons de l'AENJ

La dictée de Sifranc (2017) Le dentiste éconduit trouve sa femme au lit avec un mâle dedans ! Les oreilles chastes du jeune candidat de 37 ans, Xavier François, champion d’orthographe venu de France (Doubs) ne l’ont pas rétrogradé. Alors qu’il a subi...

Lire la suite

>>> Inédit: la dictée quotidienne

>>> Inédit: la dictée quotidienne

Chaque jour une nouvelle dictée est proposée © avec l'autorisation de Pierre Bérard Exemple d'une dictée copiée/collée à droite avec la touche Correction 5 minutes, le temps d'un café!

Lire la suite

Dictée parsemée d'embûches et joyeusetés

Dictée parsemée d'embûches et joyeusetés

Voici le corrigé de la dictée de l'AENJ du dimanche 26 novembre 2017 Le mariage de difficultés pour tous L’apostrophe oubliée au précédent Salon des écrivains, c’est une bagatelle. La dictée d’aujourd’hui sera transgenre. À vous donc de faire la distinction...

Lire la suite

Article paru dans L'Express et L'Impartial

Article paru dans L'Express et L'Impartial

Les vices cachés de la langue française C’est une tradition. Sur le coup de 15h30, les fanatiques de l’orthographe se donnent rendez-vous pour une petite séance de torture, présidée par le grand maître Francis Choffat, éminent correcteur d’imprimerie...

Lire la suite

Dictée des écoliers (2016)

Dictée des écoliers (2016)

3e Salon de l'AENJ, dimanche 27 novembre 2016, à la Maison du Peuple, La Chaux-de-Fonds Dictée des écoliers Une dictée pas traumatisante Imaginez que je vous concocte une dictée où tout le monde ferait zéro faute. On se retrouverait à l’époque de l’émission...

Lire la suite

Dictée principale (2016)

Dictée principale (2016)

3e Salon de l'AENJ, dimanche 27 novembre 2016, à la Maison du Peuple, La Chaux-de-Fonds L’amphitryon et la cougar du réfectoire La plupart des employés de l’usine mangent à la cantine. Ils se réjouissaient d’obtenir du patron un subside de cinq francs...

Lire la suite

Les réformistes divisent

Les réformistes divisent

Ah tout va bien! La dictée 2016 portait sur des termes exigeant un ou des traits d’union. Ces locutions plutôt rares dans les discussions du Café du Commerce apparaissent souvent mal orthographiées dans la presse, ce qui fait bondir Sifranc le correcteur....

Lire la suite

Les dictées, édition 2015

Les dictées, édition 2015

Dictée publique Texte concocté par le correcteur Francis Choffat pour la dictée publique, sous l’égide de l’Association des écrivains neuchâtelois et jurassiens (aenj) – Salle polyvalente d’Auvernier, dimanche 29 novembre 2015. De bons crus élevés sur...

Lire la suite