/image%2F0995223%2F20221229%2Fob_74cc6d_banniere-sifranc.jpg)
L'emploi du passé simple Se put-il que déjà vous le lûtes À en perdre son latin Non! Ce n'était pas chose évidente que cette conversation en langue morte. Et pourtant je la tins (du verbe tenir). Le mime était le don de l’artiste Marceau Hier, nous achetâmes...
Les noces de lassitude... 1 an noces de coton 2 ans noces de cuir 3 noces de froment 4 noces de cire 5 noces de bois 6 noces de chypre 7 noces de laine 8 noces de coquelicot 9 noces de faïence 10 noces d’étain 11 noces de corail 12 noces de soie 13 noces...
Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé serait purement fortuite... Un paronyme est un mot qui ressemble à un autre. Parfois, il y a juste une lettre ou une syllabe qui change. À l'ouïe, on peut les confondre, mais ces deux mots...
Rendre l'appareil contre un numérique L'expression du jour rendre la pareille: signifie appliquer le même traitement que celui que l'on a reçu, donner en échange. Déclarations publiques à l'écrit: Rendre l'appareil vs Rendre la pareille C'est de la roupille...
La dictée de Sifranc (2017) Le dentiste éconduit trouve sa femme au lit avec un mâle dedans ! Les oreilles chastes du jeune candidat de 37 ans, Xavier François, champion d’orthographe venu de France (Doubs) ne l’ont pas rétrogradé. Alors qu’il a subi...
L’erreur du feu… Depuis l’interdiction de fumer dans les établissements publics et les messages morbides imprimés sur les paquets, la cigarette est accusée de plusieurs maux collatéraux. Il y a le tapage nocturne dans les rues, surtout aux abords des...
Le billet non lu Dans la nuit noire, on entendit un coup de feu provenant du garage collectif d’une maison-tour. On apprit plus tard que Monsieur *** avait décidé de quitter ce monde pas fait pour lui. A l’enterrement, tous les copains du Stamm étaient...
(dr) (histoire vraie) La vendeuse ouvre son kiosque. Constatation amère: le cornet de croissants que le boulanger livre chaque matin n’a pas été déposé devant la porte. Vu l’affluence des clients, elle s’inquiète et téléphone à la boulangerie. * À quelques...
Le petit garçon dans son bac à sable s’en est mis plein les yeux. Il se croit perdu dans son obscurité et craint d’être aveugle. Du haut de ses huit ans, l’avenir lui paraît sombre, il ne voit qu’une personne qui puisse le tirer d’affaire: sa maman. Il...
Précoce... Anachronismes Et si l’on changeait le cours des choses? On commencerait par mourir et l’on se réveillerait dans un lit d’hôpital. Récit futile: nos forces reprennent et on se relance dans la vie active. Le premier jour dans l’entreprise, le...
L'odeur de l'argent À notre époque, il est presque gênant d’avoir du travail par-dessus la tête. Le dilemme pour certains entrepreneurs débordés, c’est qu’ils ont de la peine à être payés par leurs clients. «A la commande, le tiers de la facture doit...
(photo dr) Rêvons aux temps révolus où le Tout-Paris faisait rimer justice avec police. En délicatesse, avec la maîtrise de la versification, même si elle écorchait l'Académie et les intellos bien-pensants. Le moustachu, anar sur les bords de la saine...
Village d'Écosse (DR) Le mot le plus long d’un village écossais Llanfair pwll gwyn gyll go gery chwyrn drobwll llan tysilio gogo goch signifie « L'église de sainte Marie dans le creux du noisetier blanc près du tourbillon rapide et l'église de saint Tysilio...
Il est des fois des expressions qui ont de la peine à entrer dans l’esprit des gens. Par exemple, le mot police qui définit les caractéristiques (termes et conditions) d'un contrat d'assurance. Dans l’imprimerie, une police de caractères fixe les caractéristiques...
Mon émission préférée du dimanche (photos dr) Langue épicène La question du jour: est-ce qu'il y a encore du sens dans "Une belle parleuse" ? Les beaux parleurs de l'émission pourraient en débattre dimanche prochain sur la RTS dès 11 h. Larousse: Personne...
Voir l'énoncé ci-dessous (si possible avant de regarder la solution défilante)
On dit une anagramme, nom féminin! Ce qu'ignore la RTS dans le jeu Cash! Si vous avez du mal à apprendre la langue française ce n'est pas votre faute: c'est la faute de la langue française. L'humoriste américain Sebastian Marx vou... Fichier PowerPoint,...
Pourquoi Sifranc et non "6 francs" ? La réponse est claire maintenant…
© Francis Choffat
© Francis Choffat